В. Г. ЧЕРТКОВУ

Москва, 1887 год, 23 января

Дорогой друг, Владимир Григорьевич.

Сейчас получил посылку - рукописи и статью Лескова . Статья Лескова кроме языка, в котором чувствуется искусственность, превосходна. И по мне ничего в ней изменять не надо, а все средства употребить, чтобы ее напечатать у нас как есть. Это превосходная вещь . Я перевел маленькую вещь Bernardin de St.-Pierre «Le café de Surate» и пришлю вам ее на днях . Она выражает ту же мысль о том, что в разные веры веруем, а под одним богом ходим. Рассказ «Два брата» оставьте с концом Гали . Семенов - милый юноша - принес мне еще рассказ, который я дам ему отделать - тоже хорош . За переписку моей метафизической чепухи (я пробежал ее) очень благодарен . «Бегуны» по вашему совету отсылаю вам назад не трогая . Смотрите же сделайте с Ивановым хорошенько, вы похвалились . Покамест все. Привет всем друзьям. Как адрес Хилкова?